Dois anos na estrada
Dois anos se foram desde que começou o sonho de viajar por um mundo que eu ainda não conhecia. Pedalando, com tempo. Com um olhar pra dentro e o outro pra fora. Lá se foram 22 países, mais de 15 mil quilômetros e uma bagagem incomensurável.
Vieram marcas no rosto, no corpo… do calor e do frio. Do sol, do vento, da chuva e da neve. Do pó, da poeira, da areia. Das dores, mas principalmente dos sorrisos: o mais prazeroso dos repetitivos exercícios diários.
Mas há marcas que não conto. Nem que eu quisesse poderia. Elas estão por toda a minha existência. Não sei mais quem sou ao mesmo tempo que sei exatamente o que sou. E essa é a minha melhor versão. Até a próxima curva.
TAGS
![Pedalavírus. Da família de coroas dentadas.
Apesar de estar presa a uma curta corrente fechada em elos, este é um vírus que aproxima as pessoas e cachorros (eles às vezes até demais).
.
Precisa de passaporte para cruzar fronteiras, mas é quase como se não precisasse.
Faz bem pra saúde, gera sorrisos e estimular a fé humana por onde passa.
.
No vídeo, lembranças de mais uma viagem. A de Israel à Jordânia através do deserto do Mar Morto e Petra.
.
Uma daquelas viagens que te perguntam: "Mas não é perigoso?"
.
De Pedalavírus estamos vacinados.
Até pra sair de casa nos dias de hoje.
.
Mas se puder, fique.
E quando puder, viaje.
De bicicleta.
.
Vídeo produzido com apoio e parceria da @brasilspot
.
[ENG] Pedalavirus. From chainring family.
Despite being tied to a short chain, it is a virus that approaches people and dogs (dogs sometimes more than enough).
.
Pedalavirus needs to cross borders, but at the checkpoints it easily can go.
.
It is good for health, generates smiles and encourages human faith wherever it goes.
.
In this video, memories from another trip, from Israel to Jordan through the desert of the Dead Sea and Petra.
.
One of those trips that people asks you, "But isn't it dangerous?"
.
Bike travelers are vaccinated with Pedalavirus.
.
Pedalavirus makes you safe also for leaving home these days.
But if you can, stay home.
.
And when you can, travel.
By bike.
.
Video in partnership with @brasilspot @spot_llc
.
#israel #jordan #deadsea #travel #biketrip #biketouring #bicycle #petra #bike #findmespot #prontopraaventura #stayhome #fiquemcasa #coronavirus #covid19 #photography #filmmaking #desert #adventure #nature #wild #staywild #staywildathome](http://scontent-lhr8-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/sh0.08/e35/p640x640/90803563_279472056375179_1233304731053721709_n.jpg?_nc_ht=scontent-lhr8-1.cdninstagram.com&_nc_cat=111&_nc_ohc=X1EqSsL6cdcAX-wSLR4&oh=eda136fc1968ce580b2438db41b488f7&oe=5E8E546A "Pedalavírus. Da família de coroas dentadas.
Apesar de estar presa a uma curta corrente fechada em elos, este é um vírus que aproxima as pessoas e cachorros (eles às vezes até demais).
.
Precisa de passaporte para cruzar fronteiras, mas é quase como se não precisasse.
Faz bem pra saúde, gera sorrisos e estimular a fé humana por onde passa.
.
No vídeo, lembranças de mais uma viagem. A de Israel à Jordânia através do deserto do Mar Morto e Petra.
.
Uma daquelas viagens que te perguntam: \"Mas não é perigoso?\"
.
De Pedalavírus estamos vacinados.
Até pra sair de casa nos dias de hoje.
.
Mas se puder, fique.
E quando puder, viaje.
De bicicleta.
.
Vídeo produzido com apoio e parceria da @brasilspot
.
[ENG] Pedalavirus. From chainring family.
Despite being tied to a short chain, it is a virus that approaches people and dogs (dogs sometimes more than enough).
.
Pedalavirus needs to cross borders, but at the checkpoints it easily can go.
.
It is good for health, generates smiles and encourages human faith wherever it goes.
.
In this video, memories from another trip, from Israel to Jordan through the desert of the Dead Sea and Petra.
.
One of those trips that people asks you, \"But isn't it dangerous?\"
.
Bike travelers are vaccinated with Pedalavirus.
.
Pedalavirus makes you safe also for leaving home these days.
But if you can, stay home.
.
And when you can, travel.
By bike.
.
Video in partnership with @brasilspot @spot_llc
.
#israel #jordan #deadsea #travel #biketrip #biketouring #bicycle #petra #bike #findmespot #prontopraaventura #stayhome #fiquemcasa #coronavirus #covid19 #photography #filmmaking #desert #adventure #nature #wild #staywild #staywildathome")
![[ENG below] Viajar de bicicleta é como fazer uma tatuagem na alma. Uma marca que só você e os que também fizeram podem ver. E quando você os encontra por aí, esses desenhos que carregamos impressos no nosso ser se conectam formando um mapa maior, com novos caminhos a percorrer.
.
Essa conexão cartográfica às vezes se dá em situações inimagináveis tal qual num deserto de sal a 4000m. Nossas linhas fronteiriças rapidamente se emendam às deles enquanto sorrisos e olhares brilhantes cuidam do resto.
.
Neste dia eu, o Kennneth e a Marie ficamos tão felizes com a unidade e beleza do nosso mapa, que decidimos transcrever no ar, com a luz do nosso encontro, o que sentíamos e o que representa estar lá fora...pra que todos possam ler, com amor, Amor.
.
Salar de Uyuni, Bolivia, junho de 2017. Dias iluminados, noites congelantes. Nesta, a temperatura foi pra lá dos -10 mas o coração estava quentinho.
.
[EN] Traveling by bicycle is like getting a tattoo inked in your soul. A mark which only you and those who also have can see. And when you meet them out there, these drawings we carry printed on ourselves, get connected and together it shapes a larger and more beautiful map, bringing new ways to travel. .
This cartographic connection sometimes happens in unbelievable situations just like in a salt desert at 4000m. Our border lines quickly merge with theirs while smiles and bright eyes take care of the rest.
.
On this day, me, Kennneth and Marie were so happy with the unity and beauty of our map, that we decided to write in the air, with the light of our meeting, what we felt and what it means to be outside, living on the wilderness... then everyone can read, with love, Love.
.
Salar de Uyuni, June 2017. Bright days, freezing nights. The temperature was over -10 but the heart really warm. Dear friends, I miss you as I wish coffee every morning! .
#friends #uyuni #salardeuyuni #bolivia #salt #nature #southamerica #biketouring #bikepacking #camping #wildcamping #biketrip #love](http://scontent-lhr8-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/sh0.08/e35/c180.0.720.720a/s640x640/87600493_216817362840342_2713925342318341639_n.jpg?_nc_ht=scontent-lhr8-1.cdninstagram.com&_nc_cat=106&_nc_ohc=VJRX6uwLtfAAX_rAxuH&oh=52a3182b7549cdef04d1eb340c4a3854&oe=5EB3C1F3 "[ENG below] Viajar de bicicleta é como fazer uma tatuagem na alma. Uma marca que só você e os que também fizeram podem ver. E quando você os encontra por aí, esses desenhos que carregamos impressos no nosso ser se conectam formando um mapa maior, com novos caminhos a percorrer.
.
Essa conexão cartográfica às vezes se dá em situações inimagináveis tal qual num deserto de sal a 4000m. Nossas linhas fronteiriças rapidamente se emendam às deles enquanto sorrisos e olhares brilhantes cuidam do resto.
.
Neste dia eu, o Kennneth e a Marie ficamos tão felizes com a unidade e beleza do nosso mapa, que decidimos transcrever no ar, com a luz do nosso encontro, o que sentíamos e o que representa estar lá fora...pra que todos possam ler, com amor, Amor.
.
Salar de Uyuni, Bolivia, junho de 2017. Dias iluminados, noites congelantes. Nesta, a temperatura foi pra lá dos -10 mas o coração estava quentinho.
.
[EN] Traveling by bicycle is like getting a tattoo inked in your soul. A mark which only you and those who also have can see. And when you meet them out there, these drawings we carry printed on ourselves, get connected and together it shapes a larger and more beautiful map, bringing new ways to travel. .
This cartographic connection sometimes happens in unbelievable situations just like in a salt desert at 4000m. Our border lines quickly merge with theirs while smiles and bright eyes take care of the rest.
.
On this day, me, Kennneth and Marie were so happy with the unity and beauty of our map, that we decided to write in the air, with the light of our meeting, what we felt and what it means to be outside, living on the wilderness... then everyone can read, with love, Love.
.
Salar de Uyuni, June 2017. Bright days, freezing nights. The temperature was over -10 but the heart really warm. Dear friends, I miss you as I wish coffee every morning! .
#friends #uyuni #salardeuyuni #bolivia #salt #nature #southamerica #biketouring #bikepacking #camping #wildcamping #biketrip #love")
